CartaCartaMenuSpeisekarteCarte

Pan y aceitunas 1,80€ por persona.Pa i olives 1,80 € per persona.Bread and olives 1,80 € per person.Brot und Oliven 1,80 € pro Person.Pain et olives 1,80 € par personne.

NiñosInfantsChildrenKinderEnfant

1
Menú infantil: nuggetsMenú per infants: nuggetsChildren's menu: nuggetsKindermenü: NuggetsMenu enfant : nuggets
12,50€
Incluye agua + helado o fruta.Inclou aigua + gelat o fruita.Includes water + ice cream or fruit.Inklusive Wasser + Eis oder Obst.Comprend eau + glace ou fruit.
Menú infantil: croquetasMenú per infants: croquetesChildren's menu: croquettesKindermenü: KrokettenMenu enfant : croquettes
12,50€
Incluye agua + helado o fruta.Inclou aigua + gelat o fruita.Includes water + ice cream or fruit.Inklusive Wasser + Eis oder Obst.Comprend eau + glace ou fruit.
Menú infantil: spaghetti napolitanaMenú per infants: espaguetis napolitanaChildren's menu: Spaghetti NapolitanaKindermenü: Spaghetti NapolitanaMenu enfant : Spaghettis Napolitana
12,50€
Incluye agua + helado o fruta.Inclou aigua + gelat o fruita.Includes water + ice cream or fruit.Inklusive Wasser + Eis oder Obst.Comprend eau + glace ou fruit.

EnsaladasAmanidesSaladsSalatenSalades

2
Ensalada de tomate, cebolla y atúnAmanida de tomàtiga, ceba i tonyinaSalad with tuna, tomato and onionSalat mit Thunfisch, Tomaten und ZwiebelnSalade de tomate, oignons et thon
13,00€
3
Ensalada Es Mollet (vegetal)Amanida Es Mollet (vegetal)Es Mollet (vegetarian salad)Es Mollet (Vegetarische Salat)Es Mollet (salade avec légumes)
15,00€
4
Aguacate con gambasAlvocat amb gambesAvocado with prawnsAvocado mit GarnelenAvocat aux crevettes
16,00€

EntrantesEntrantsStartersVorspeisenEntrées

5
Gambas al ajilloGambes a l’alletGarlic prawnsKnoblauch GarnelenCrevettes poilées a l’ail
20,00€
6
Sepia con gambasSipia amb gambesSquid with shrimpsTintenfisch mit GarnelenCalmars avec crevettes
17,00€
7
Pulpo a la gallegaPop a la gallegaOctopus “Galician manner”Octopus “Galizische Art und Weise”Poulpe a la Galicienne
19,00€
8
Calamares andaluzaCalamars AndalusaSquid Andaluza styleTintenfisch Andalusicher ArtCalmars à l'andalouse
15,00€
9
Mejillones marineraMusclos a la marineraSeafood musselsMuscheln mit MeeresfrüchtensosseMoules aux fruits de mer
15,50€
10
Mejillones al vaporMusclos al vaporSteamed musselsGadaempfe MuschelnMoules a la vapeur
14,00€
11
Croquetas (Pollo, bacalao, jamón, verduras)Croquetes (Pollastre, bacallà, cuixot, verdures)Croquettes (Chicken, cod, ham, vegetables)Kroketten (Chicken, Cod, Schinken, Gemüse)Croquettes (Poulet, morue, jambon, légumes)
13,50€
12
Pescadito fritoPeixet fregitFried fishGebratener FischPoissons frits
12,00€
13
Pimientos de padrónPebres de PadróSpicy peppersPikante PaprikaPoivrons picants
12,00€
14
Ceviche de langostinosCeviche de llagostinsPrawns cevicheGarnelen CevicheCeviche de crevettes
17,00€
15
Chipirones fritosCalamarsons fregitsFried baby squidGebratene BabyPetits calmars frits
15,00€

Arroces y pastasArrossos i pastesRice & pastaReis und nudelnRiz et pâtes

(Paellas arroces mínimo 2 personas)
Todas nuestras paellas mixtas y paellas de marisco contienen marisco y pescado, incluido nuestro arroz negro.(Paelles i arrossos mínim 2 persones)
Totes les nostres paelles mixtes i de marisc contenen marisc i peix, inclòs el nostre arròs negre.(Paella & rice mínimum 2 pers)
All our mixed and seafood paellas contain seafood and fish, including our black rice.(Paella und Reis Mínimum 2 Pers)
Alle unsere gemischten und Meeresfrüchte-Paellas enthalten Meeresfrüchte und Fisch, auch unser schwarzer Reis.(Paella et riz minimum 2 pers)
Toutes nos paellas mixtes et aux fruits de mer contiennent des fruits de mer et du poisson, y compris notre riz noir.
16
Paella de carnePaella de carnMeat paellaFleisch PaellaViande paella
16,00€
17
Paella de marisco y pescadoPaella de marisc i peixSeafood and fish paellaPaella mit Meeresfrüchten und FischPaella aux fruits de mer et au poisson
20,00€
18
Paella ciega de Marisco y pescadoPaella cega de marisc i peixBlind seafood paellaBlinde Paella mit Meeresfrüchten und FischPaella aveugle aux fruits de mer et au poisson (sans os)
22,00€
19
Arroz negro con sepia, chipirones y mariscoArros negre amb sípia, xipirons i mariscBlack rice with cuttlefish, squid and seafoodSchwarzer Reis mit Tintenfisch, Kalmaren und MeeresfrüchtenRiz noir avec seiche, calmar et fruits de mer
22,00€
20
Arroz marinera (caldoso)Arròs a la marinera (brouós)Seafood rice soup (broth)Reissuppe mit Meeresfrüchten (Brühe)Soupe de riz auxfruits de mer (bouillon)
20,00€
21
Paella mixtaPaella mixtaMixed paellaGemischter PaellaPaella mixte
18,00€
22
Paella ciegaPaella cegaBlind paellaBlind PaellaPaella aveugle (sans os)
19,50€
23
Fideuá de marisco y pescadoFideuà de marisc i peixSeafood and fish pasta-paellaMeeresfrüchten und Fisch Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aux fruits de mer et au poisson
20,00€
24
Fideuá de marisco ciegaFideuà de marisc cegaBlind seafood pasta-paellaBlind meeresfrüchten nudeln-paellaPaella au vermicelle aux fruits de mer aveugle (sans os)
22,00€
25
Fideuá mixtaFideuà mixtaMixed pasta-paellaGemischter Nudeln-PaellaPaella au vermicelle mixte
18,00€
26
Fideuá ciegaFideuà cegaBlind pasta-paellaBlind Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aveugle (sans os)
19,50€
27
Paella de verduraPaella de verduresVegetable paellaGemüse PaellaPaella au légumes
18,00€
Fideuá de verdurasFideuà de verduresVegetable pasta-paellaGemüse Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aux légumes
18,00€
28
Spaghetti a la marineraEspaguetis a la MarineraSeafood spaghettiSpaghetti mit MeeresfrüchtenSpaghetti Mariniere
24,00€
29
Tallarines de arroz con verdura y salsa de sojaTallarins d’arròs amb verdura i salsa sojaRice noodles with vegetables and soja sauceReis Bandnudeln mit Gemüse und Soja SosseNouilles de riz au légumes et soja sauce
18,50€

PescadosPeixosFishFischPoissons

30
Lubina a la planchaLlobarro a la planxaGrilled sea bassWolfbarsch GegrilltLoup de mer grillé
19,50€
31
Bacalao a la mallorquinaBacallà a la MallorquinaCod at Majorcan styleKabeljau Mallorkinischer ArtMorue a la Majorquine
21,00€
32
Lenguado a la plancha o fritoLlenguado a la planxa o fregitGrilled or fried soleSeezunge Gegrillt oder gebratenerSole grillé o frit
28,00€
33
Calamar a la planchaCalamar a la planxaGrilled squidGegrillte KalmarCalmar grillé
20,00€
34
Sepia a la planchaSípia a la planxaGrilled cuttlefishTintenfisch GegrilltSeiche grillé
19,00€
35
Pescado del día: Corvina a la mallorquinaPeix del dia: Corbina a la mallorquinaFish of the day: Meagre, Mallorcan styleFisch des Tages: Umberfisch nach mallorquinischer ArtPoisson du jour : Corbine à la majorquine
S.P.M
Consulte con el personal.Consultau al personal.Ask the staff.Fragen Sie das Personal.Demandez au personnel.
Pescado del día: Corvina a la planchaPeix del dia: Corbina a la planxaFish of the day: Grilled meagreFisch des Tages: Umberfisch gegrilltPoisson du jour : Corbine grillée
S.P.M
Consulte con el personal.Consultau al personal.Ask the staff.Fragen Sie das Personal.Demandez au personnel.
Pescado del día: Gallo San Pedro a la planchaPeix del dia: Gall de Sant Pere a la planxaFish of the day: Grilled John DoryFisch des Tages: Petersfisch gegrilltPoisson du jour : Saint-Pierre grillé
S.P.M
Consulte con el personal.Consultau al personal.Ask the staff.Fragen Sie das Personal.Demandez au personnel.
Pescado del día: Gallo San Pedro frito con cebollaPeix del dia: Gall de Sant Pere fregit amb cebaFish of the day: Fried John Dory with onionFisch des Tages: Petersfisch gebraten mit ZwiebelnPoisson du jour : Saint-Pierre frit aux oignons
S.P.M
Consulte con el personal.Consultau al personal.Ask the staff.Fragen Sie das Personal.Demandez au personnel.
Encargue cualquier pescado o mariscoEncarregui qualsevol peix o mariscOrder any fish or seafoodBestellen Sie jeden Fisch oder MeeresfrüchteCommandez tout poisson ou fruits de mer

Salsas de pescadoSalses de peixFish saucesFischsossenSauces pour poisson

All i oliAll i oliAll i oli (Garlic and oil sauce)All i oli (Knoblauch-Öl-Sosse)All i oli (Sauce à l’ail et à l’huile)
3,00€
Salsa de AlmendrasSalsa d'AmetllesAlmonds sauceMandelnsosseSauce amandes
4,50€
MeunierMeunierMeunierMeunierMeunier
4,50€

CarnesCarnsMeatFleischViandes

Nuestra carne de ternera está madurada o reposadaLa nostra carn de vedella està madurada o reposadaOur veal meat is matured or restedUnsere Rinder fleisch ist gereiftem oder ruhigenNotre viande de veau est matures ou reposé
36
Chuletón de terneraMitjana de vedellaBeef ChuletonKalbskotelettsCótelettes de veau
28,50€
37
Solomillo de terneraRellom de vedella a la planxaBeef tenderloin grilledRinderfilet vom rostFilet de veau grillé
26,00€
38
Entrecot planchaEntrecot a la planxaGrilled entrecoteGegrillte EntrecoteEntrecôte grillé
23,50€
39
Paletilla de cordero lechalEspatlla de bèShoulder of lambLammschulterEpaule d’agneau
29,00€
40
Chuletas de corderoCostelles de bèLamb chopLamm KotteletenCôtelettes d’agneau
19,50€
41
Secreto de cerdo ibéricoSecret de porc ibèricSecret cut of porkIberisches SchweinefleischstückPorc Iberisch
26,00€
42
Escalope de lomoEscalop de llomLoin of pork escalopePanierte Schweinefilet SchnitzelEscalope de longe de porc
16,00€
43
Pechuga de polloPit de pollastreChicken breastHähnchenbrust filetBlanc de poulet
15,50€
44
Escalope de polloPit de pollastre arrebossatBreaded chicken escalopePanierte Hähnchen-schnitzelEscalope de poulet
17,00€

Salsas de carneSalses de carnMeat saucesFleischsossenSauces pour viande

Salsa PimientaSalsa de pebrePepper saucePfeffersosseSauce poivre
4,50€
Salsa RoquefortSalsa RoquefortRoquefort sauceRoquefortsosseSauce roquefort
4,50€

PostresPostresDessertNachtischDessert

45
BrownieBrownieBrownieBrownieBrownie
7,50€
46
SouffléSouffléSouffléSouffléSoufflé
7,50€
47
Crema catalana casera con fruta de la pasiónCrema catalana casolana amb fruita de la passióHomemade catalan cream with passion fruitHausgemachte katalanische Creme mit PassionsfruchtCrème maison catalane aux fruits de la passion
6,00€
48
Flan de huevoFlam d’ouEgg custardEiercremeFlan aux oeuf
5,00€
49
Gató con heladoGató amb gelat“Gató‟ almond cake with ice-cream“Gató‟ Mandeln Biskuit mit Eis“Gató‟ biscuit aux amandes avec glace
7,50€
50
Pudding de ensaimadaPúding d’ensaïmadaEnsaimada puddingEnsaimada PuddingEnsaimada pudding
6,00€
51
Tarta tres chocolatesPastís de Tres XocolatesThree Chocolate CakeDrei-Schokoladen-KuchenGâteau aux trois chocolats
7,50€
Tarta de quesoPastís de FormatgeCheesecakeKäsekuchenGâteau au fromage
7,50€
TiramisúTiramisúTiramisuTiramisuTiramisu
7,50€
52
Fresas con nataMaduixes amb nataStrawberries with creamErdbeeren mit SahneFraises à la Chantilly
5,50€
53
MelónMelóMelonMeloneMelon
4,00€
54
PiñaPinyaPineappleAnanasAnanas
4,00€

VinosVinsWinesWeineVins

Vinos tintosVins negresRed winesRotweineVins rouges

Marqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres Crianza
17,00€
D.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. Rioja
Azpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta Crianza
18,00€
D.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. Rioja
Marqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres Reserva
22,00€
D.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. Rioja
Tarsus CrianzaTarsus CrianzaTarsus CrianzaTarsus CrianzaTarsus Crianza
22,00€
D.O. Ribera del DueroD.O. Ribera del DueroD.O. Ribera del DueroD.O. Ribera del DueroD.O. Ribera del Duero
Macià Batle 1856Macià Batle 1856Macià Batle 1856Macià Batle 1856Macià Batle 1856
22,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca
ÁngelÁngelÁngelÁngelÁngel
19,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca
An/2An/2An/2An/2An/2
29,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca

Vinos blancosVins blancsWhite winesWeißweineVins blancs

Marqués de CáceresMarqués de CáceresMarqués de CáceresMarqués de CáceresMarqués de Cáceres
17,00€
D.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. Rioja
Marqués de Cáceres VerdejoMarqués de Cáceres VerdejoMarqués de Cáceres VerdejoMarqués de Cáceres VerdejoMarqués de Cáceres Verdejo
19,00€
D.O. RuedaD.O. RuedaD.O. RuedaD.O. RuedaD.O. Rueda
Lagar de CerveraLagar de CerveraLagar de CerveraLagar de CerveraLagar de Cervera
25,00€
D.O. Rias BaixasD.O. Rias BaixasD.O. Rias BaixasD.O. Rias BaixasD.O. Rias Baixas
Viña SolViña SolViña SolViña SolViña Sol
17,00€
D.O. PenedèsD.O. PenedèsD.O. PenedèsD.O. PenedèsD.O. Penedès
Macià Batle Blanc de BlancsMacià Batle Blanc de BlancsMacià Batle Blanc de BlancsMacià Batle Blanc de BlancsMacià Batle Blanc de Blancs
22,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca
QuibiaQuibiaQuibiaQuibiaQuibia
24,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca
Can Axartell BlancCan Axartell BlancCan Axartell BlancCan Axartell BlancCan Axartell Blanc
24,00€
D.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra Mallorca
José L. Ferrer Blanc de BlancsJosé L. Ferrer Blanc de BlancsJosé L. Ferrer Blanc de BlancsJosé L. Ferrer Blanc de BlancsJosé L. Ferrer Blanc de Blancs
22,00€
D.O. BinissalemD.O. BinissalemD.O. BinissalemD.O. BinissalemD.O. Binissalem

Vinos rosadosVins rosatsRosé winesRoséweineVins rosés

Excellens Rosé PálidoExcellens Rosé PálidoExcellens Rosé PálidoExcellens Rosé PálidoExcellens Rosé Pálido
18,00€
D.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. RiojaD.O.Ca. Rioja
Can Axartell RosadoCan Axartell RosadoCan Axartell RosadoCan Axartell RosadoCan Axartell Rosado
24,00€
D.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra MallorcaD.O. Vi de la Terra Mallorca
Macià BatleMacià BatleMacià BatleMacià BatleMacià Batle
20,00€
V.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. MallorcaV.T. Mallorca
Mateus RoséMateus RoséMateus RoséMateus RoséMateus Rosé
17,00€
PortugalPortugalPortugalPortugalPortugal

CavasCavesCavasCavasCavas

Martín Berasategui Brut NatureMartín Berasategui Brut NatureMartín Berasategui Brut NatureMartín Berasategui Brut NatureMartín Berasategui Brut Nature
20,00€
Torelló Brut ReservaTorelló Brut ReservaTorelló Brut ReservaTorelló Brut ReservaTorelló Brut Reserva
23,00€

Vino de la casaVi de la casaHouse wineHausweinVin maison

Copa de vino de la casaCopa de vi de la casaGlass of house wineGlas HausweinVerre de vin maison
3,50€
D.O.Ca. Rioja · Tinto, Rosado y BlancoD.O.Ca. Rioja · Negre, Rosat i BlancD.O.Ca. Rioja · Red, Rosé and WhiteD.O.Ca. Rioja · Rot, Rosé und WeißD.O.Ca. Rioja · Rouge, Rosé et Blanc
Botella de vino de la casaAmpolla de vi de la casaBottle of house wineFlasche HausweinBouteille de vin maison
13,00€
D.O.Ca. Rioja · Tinto, Rosado y BlancoD.O.Ca. Rioja · Negre, Rosat i BlancD.O.Ca. Rioja · Red, Rosé and WhiteD.O.Ca. Rioja · Rot, Rosé und WeißD.O.Ca. Rioja · Rouge, Rosé et Blanc

Cava de la casaCava de la casaHouse cavaHaus-CavaCava maison

Copa de cava de la casaCopa de cava de la casaGlass of house cavaGlas Haus-CavaVerre de cava maison
5,00€
Duc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut Nature
Botella de cava de la casaAmpolla de cava de la casaBottle of house cavaFlasche Haus-CavaBouteille de cava maison
17,00€
Duc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut NatureDuc de Foix Brut Nature

NiñosInfantsChildrenKinderEnfant

Menú infantil: nuggetsMenú per infants: nuggetsChildren's menu: nuggetsKindermenü: NuggetsMenu enfant : nuggets

Menú infantil: croquetasMenú per infants: croquetesChildren's menu: croquettesKindermenü: KrokettenMenu enfant : croquettes

Menú infantil: spaghetti napolitanaMenú per infants: espaguetis napolitanaChildren's menu: Spaghetti NapolitanaKindermenü: Spaghetti NapolitanaMenu enfant : Spaghettis Napolitana

EnsaladasAmanidesSaladsSalatenSalades

Ensalada de tomate, cebolla y atúnAmanida de tomàtiga, ceba i tonyinaSalad with tuna, tomato and onionSalat mit Thunfisch, Tomaten und ZwiebelnSalade de tomate, oignons et thon

Ensalada Es Mollet (vegetal)Amanida Es Mollet (vegetal)Es Mollet (vegetarian salad)Es Mollet (Vegetarische Salat)Es Mollet (salade avec légumes)

Aguacate con gambasAlvocat amb gambesAvocado with prawnsAvocado mit GarnelenAvocat aux crevettes

EntrantesEntrantsStartersVorspeisenEntrées

Gambas al ajilloGambes a l’alletGarlic prawnsKnoblauch GarnelenCrevettes poilées a l’ail

Sepia con gambasSipia amb gambesSquid with shrimpsTintenfisch mit GarnelenCalmars avec crevettes

Pulpo a la gallegaPop a la gallegaOctopus “Galician manner”Octopus “Galizische Art und Weise”Poulpe a la Galicienne

Calamares andaluzaCalamars AndalusaSquid Andaluza styleTintenfisch Andalusicher ArtCalmars à l'andalouse

Mejillones marineraMusclos a la marineraSeafood musselsMuscheln mit MeeresfrüchtensosseMoules aux fruits de mer

Mejillones al vaporMusclos al vaporSteamed musselsGadaempfe MuschelnMoules a la vapeur

Croquetas (Pollo, bacalao, jamón, verduras)Croquetes (Pollastre, bacallà, cuixot, verdures)Croquettes (Chicken, cod, ham, vegetables)Kroketten (Chicken, Cod, Schinken, Gemüse)Croquettes (Poulet, morue, jambon, légumes)

Pescadito fritoPeixet fregitFried fishGebratener FischPoissons frits

Pimientos de padrónPebres de PadróSpicy peppersPikante PaprikaPoivrons picants

Ceviche de langostinosCeviche de llagostinsPrawns cevicheGarnelen CevicheCeviche de crevettes

Chipirones fritosCalamarsons fregitsFried baby squidGebratene BabyPetits calmars frits

Arroces y pastasArrossos i pastesRice & pastaReis und nudelnRiz et pâtes

Paella de carnePaella de carnMeat paellaFleisch PaellaViande paella

Paella de marisco y pescadoPaella de marisc i peixSeafood and fish paellaPaella mit Meeresfrüchten und FischPaella aux fruits de mer et au poisson

Paella ciega de Marisco y pescadoPaella cega de marisc i peixBlind seafood paellaBlinde Paella mit Meeresfrüchten und FischPaella aveugle aux fruits de mer et au poisson (sans os)

Arroz negro con sepia, chipirones y mariscoArros negre amb sípia, xipirons i mariscBlack rice with cuttlefish, squid and seafoodSchwarzer Reis mit Tintenfisch, Kalmaren und MeeresfrüchtenRiz noir avec seiche, calmar et fruits de mer

Arroz marinera (caldoso)Arròs a la marinera (brouós)Seafood rice soup (broth)Reissuppe mit Meeresfrüchten (Brühe)Soupe de riz auxfruits de mer (bouillon)

Paella mixtaPaella mixtaMixed paellaGemischter PaellaPaella mixte

Paella ciegaPaella cegaBlind paellaBlind PaellaPaella aveugle (sans os)

Fideuá de marisco y pescadoFideuà de marisc i peixSeafood and fish pasta-paellaMeeresfrüchten und Fisch Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aux fruits de mer et au poisson

Fideuá de marisco ciegaFideuà de marisc cegaBlind seafood pasta-paellaBlind meeresfrüchten nudeln-paellaPaella au vermicelle aux fruits de mer aveugle (sans os)

Fideuá mixtaFideuà mixtaMixed pasta-paellaGemischter Nudeln-PaellaPaella au vermicelle mixte

Fideuá ciegaFideuà cegaBlind pasta-paellaBlind Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aveugle (sans os)

Paella de verduraPaella de verduresVegetable paellaGemüse PaellaPaella au légumes

Fideuá de verdurasFideuà de verduresVegetable pasta-paellaGemüse Nudeln-PaellaPaella au vermicelle aux légumes

Spaghetti a la marineraEspaguetis a la MarineraSeafood spaghettiSpaghetti mit MeeresfrüchtenSpaghetti Mariniere

Tallarines de arroz con verdura y salsa de sojaTallarins d’arròs amb verdura i salsa sojaRice noodles with vegetables and soja sauceReis Bandnudeln mit Gemüse und Soja SosseNouilles de riz au légumes et soja sauce

PescadosPeixosFishFischPoissons

Lubina a la planchaLlobarro a la planxaGrilled sea bassWolfbarsch GegrilltLoup de mer grillé

Bacalao a la mallorquinaBacallà a la MallorquinaCod at Majorcan styleKabeljau Mallorkinischer ArtMorue a la Majorquine

Lenguado a la plancha o fritoLlenguado a la planxa o fregitGrilled or fried soleSeezunge Gegrillt oder gebratenerSole grillé o frit

Calamar a la planchaCalamar a la planxaGrilled squidGegrillte KalmarCalmar grillé

Sepia a la planchaSípia a la planxaGrilled cuttlefishTintenfisch GegrilltSeiche grillé

Pescado del día: Corvina a la mallorquinaPeix del dia: Corbina a la mallorquinaFish of the day: Meagre, Mallorcan styleFisch des Tages: Umberfisch nach mallorquinischer ArtPoisson du jour : Corbine à la majorquine

Pescado del día: Corvina a la planchaPeix del dia: Corbina a la planxaFish of the day: Grilled meagreFisch des Tages: Umberfisch gegrilltPoisson du jour : Corbine grillée

Pescado del día: Gallo San Pedro a la planchaPeix del dia: Gall de Sant Pere a la planxaFish of the day: Grilled John DoryFisch des Tages: Petersfisch gegrilltPoisson du jour : Saint-Pierre grillé

Pescado del día: Gallo San Pedro frito con cebollaPeix del dia: Gall de Sant Pere fregit amb cebaFish of the day: Fried John Dory with onionFisch des Tages: Petersfisch gebraten mit ZwiebelnPoisson du jour : Saint-Pierre frit aux oignons

Salsas de pescadoSalses de peixFish saucesFischsossenSauces pour poisson

All i oliAll i oliAll i oli (Garlic and oil sauce)All i oli (Knoblauch-Öl-Sosse)All i oli (Sauce à l’ail et à l’huile)

Salsa de AlmendrasSalsa d'AmetllesAlmonds sauceMandelnsosseSauce amandes

MeunierMeunierMeunierMeunierMeunier

CarnesCarnsMeatFleischViandes

Chuletón de terneraMitjana de vedellaBeef ChuletonKalbskotelettsCótelettes de veau

Solomillo de terneraRellom de vedella a la planxaBeef tenderloin grilledRinderfilet vom rostFilet de veau grillé

Entrecot planchaEntrecot a la planxaGrilled entrecoteGegrillte EntrecoteEntrecôte grillé

Paletilla de cordero lechalEspatlla de bèShoulder of lambLammschulterEpaule d’agneau

Chuletas de corderoCostelles de bèLamb chopLamm KotteletenCôtelettes d’agneau

Secreto de cerdo ibéricoSecret de porc ibèricSecret cut of porkIberisches SchweinefleischstückPorc Iberisch

Escalope de lomoEscalop de llomLoin of pork escalopePanierte Schweinefilet SchnitzelEscalope de longe de porc

Pechuga de polloPit de pollastreChicken breastHähnchenbrust filetBlanc de poulet

Escalope de polloPit de pollastre arrebossatBreaded chicken escalopePanierte Hähnchen-schnitzelEscalope de poulet

Salsas de carneSalses de carnMeat saucesFleischsossenSauces pour viande

Salsa PimientaSalsa de pebrePepper saucePfeffersosseSauce poivre

Salsa RoquefortSalsa RoquefortRoquefort sauceRoquefortsosseSauce roquefort

PostresPostresDessertNachtischDessert

BrownieBrownieBrownieBrownieBrownie

SouffléSouffléSouffléSouffléSoufflé

Crema catalana casera con fruta de la pasiónCrema catalana casolana amb fruita de la passióHomemade catalan cream with passion fruitHausgemachte katalanische Creme mit PassionsfruchtCrème maison catalane aux fruits de la passion

Flan de huevoFlam d’ouEgg custardEiercremeFlan aux oeuf

Gató con heladoGató amb gelat“Gató‟ almond cake with ice-cream“Gató‟ Mandeln Biskuit mit Eis“Gató‟ biscuit aux amandes avec glace

Pudding de ensaimadaPúding d’ensaïmadaEnsaimada puddingEnsaimada PuddingEnsaimada pudding

Tarta tres chocolatesPastís de Tres XocolatesThree Chocolate CakeDrei-Schokoladen-KuchenGâteau aux trois chocolats

Tarta de quesoPastís de FormatgeCheesecakeKäsekuchenGâteau au fromage

TiramisúTiramisúTiramisuTiramisuTiramisu

Fresas con nataMaduixes amb nataStrawberries with creamErdbeeren mit SahneFraises à la Chantilly

MelónMelóMelonMeloneMelon

PiñaPinyaPineappleAnanasAnanas

Vinos tintosVins negresRed winesRotweineVins rouges

Marqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres CrianzaMarqués de Cáceres Crianza

Azpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta CrianzaAzpilicueta Crianza

Marqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres ReservaMarqués de Cáceres Reserva